1·It was past midnight when we got home.
我们到家已是午夜之后了。
—— 《牛津词典》
2·It was past midnight.
过了午夜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We must be getting home ; it's past midnight.
我们得回家了，已过半夜了。
—— 《牛津词典》
4·When they finally arrived it was well past midnight.
他们最后到达时已是第二天的凌晨。
—— 《牛津词典》
5·I was up well past midnight.
我熬到半夜还没睡。
6·It was past midnight when I got home.
我到家时已过午夜了。
7·The clock points to ten minutes past midnight.
时钟已指午夜过十分钟。
8·It is past midnight, but I remain in my office.
现在已经是下半夜了，但我依然在办公室里。
9·The watchman does not go to bed till past midnight.
守夜者午夜过后才上床睡觉。
10·He fell asleep just past midnight with tolerable ease.
他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。